2006. december 20., szerda

44. Számlálási egységek #2

Már csak az van hátra, hogy megtanuljuk a számlálási egységek szavait. Mivel elég sokféle egység létezik, és ezek egy része más, általánosabb szavakkal pótolható, ezért nem fogok mindegyikre kitérni itt. (Találtam egy oldalt, ahol 508 féle egységet soroltak fel!)

egységszavakérdőszó + felsorolás
n-szer
pl. kétszer
ばい
(bai)
なんばい、いちばい、にばい、さんばい、よんばい、ごばい、ろくばい、ななばい、はちばい、きゅうばい、じゅうばい
éjszakaばん
(ban)
いくばんひとばんふたばんみばんよばん、ごばん、ろくばん、ななばん、はちばん、きゅうばん、じゅうばん
n-edikばんめ
(banme)
なんばんめ、いちばんめ、にばんめ、さんばんめ、よんばんめ、ごばんめ、ろくばんめ、ななばんめ、はちばんめ、きゅうばんめ、じゅうばんめ
jármű, gépだい
(dai)
なんだい、いちだい、にだい、さんだい、よんだい、ごだい、ろくだい、ななだい、はちだい、きゅうだい、じゅうだい
fok, n-szer
(do)
なんど、いちど、にど、さんど、よんど、ごど、ろくど、ななど、はちど、きゅうど、じゅうど
dollárどる
(doru)
なんどる、いちどる、にどる、さんどる、よんどる、ごどる、ろくどる、はちどる、きゅうどる、じゅうどる
yenえん
(en)
なんえん、いちえん、にえん、さんえん、よえん、ごえん、ろくえん、ななえん/しちえん、はちえん、きゅうえん、じゅうえん
szemeszterがっき
(gakki)
なんがっき、いちがっき、にがっき、さんがっき、よんがっき、ごがっき、ろくがっき、なながっき、はちがっき、きゅうがっき、じゅうがっき
kisállatひき
(hiki)
なんびきいっぴき、にひき、さんびき、よんひき、ごひき、ろっぴき、ななひき、はっぴき、きゅうひき、じゅっぴきひゃっぴき (100)、まんびき (10.000)
közepes/
nagy állat
とう
(tou)
なんとう、いっとう、にとう、さんとう、よんとう、ごとう、ろくとう、ななとう、はっとう、きゅうとう、じゅっとうひゃっとう/ひゃくとう (100)
tele pohár,
vödör stb.
はい
(hai)
なんばいいっぱい、にはい、さんばい、よんはい、ごはい、ろくはい、ななはい、はちはい、きゅうはい、じゅっぱい
hosszú,
vékony tárgyak
ほん
(hon)
なんぼんいっぽん、にほん、さんぼん、よんほん、ごほん、ろっぽん、ななほん、はっぽん、きゅうほん、じゅっぽんひゃっぽん (100)、せんぼん (1000)、まんぼん (10.000)
forduló, menetかい
(kai)
なんかい、いっかい、にかい、さんかい、よんかい、ごかい、ろっかい、ななかい、はちかい/はっかい、きゅうかい、じゅっかいひゃっかい (100)
emeletかい
(kai)
なんかい、いっかい、にかい、さんかい、よんがい、ごかい、ろっかい、ななかい、はちかい、きゅうかい、じゅっかいひゃっかい (100)
épületけん
(ken)
なんげんいっけん、にけん、さんげん、よんけん、ごけん、ろっけん、ななけん、はっけん/はちけん、きゅうけん、じゅっけんひゃっけん (100)、せんけん/せんげん (1000)、まんけん、まんげん (10.000)
lapos, vékony dolgokまい
(mai)
なんまい、いちまい、にまい、さんまい、よんまい、ごまい、ろくまい、ななまい、はちまい、きゅうまい、じゅうまい
emberり/にん
(ri/nin)
なんにん、ひとりふたり、さんにん、よにん、ごにん、ろくにん、ななにん/しちにん、はちにん、きゅうにん/くにん、じゅうにん
életkor, évekさい
(sai)
なんさい、いっさい、にさい、さんさい、よんさい、ごさい、ろくさい、ななさい、はっさい、きゅうさい、じゅっさいはたち (20)
könyv,
magazin
さつ
(satsu)
なんさつ、いっさつ、にさつ、さんさつ、よんさつ、ごさつ、ろくさつ、ななさつ、はっさつ、きゅうさつ、じゅっさつ、ひゃくさつ/ひゃっさつ (100)
szobaしつ
(shitsu)
なんしつ、いっしつ、にしつ、さんしつ、よんしつ、ごしつ、ろくしつ、ななしつ、はっしつ、きゅうしつ、じゅっしつ
madár, nyúl
(wa)
なんば、いちわ、にわ、さんば、よんわ、ごわ、ろくわ、ななわ、はちわ、きゅうわ、じゅうわ、ひゃっぱ (100)、せんば (1000)、まんば (10.000)

A táblázatban vastagon kiemelt szavaknál nem elég a szám után tenni a számlálót. Valamennyire megváltozik a szótagok hangzása. Talán egy-két kivétel van, ahol nem pont úgy alakul a szó, ahogy várnád, de elég azokat megjegyezni.

1 megjegyzés:

  1. Te figyelj és mondjuk pl.: elméket vagy hasonló elvont dolgokat hogy mondasz számlálószóval?

    VálaszTörlés